arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: #MadeMinasGerais: Jardin

23.7.14

#MadeMinasGerais: Jardin

00001

Español - En estos meses vengo descubriendo muchas marcas de origen "mineira" (del Estado de Minas Gerais en Brasil) súper creativas, y sobretodo, muy inspiradoras. Hoy es la vez de Jardin conquistar su merecido post aquí en LB, una marca que nació del sueño de crear una moda con personalidad, compuesta por piezas que traducen las necesidades de la mujer actual, siempre creyendo en la unión entre la exquisitez y la simplicidad.

Quien firma el estilo inconfundible de Jardín es Bhárbara Marques Renault, una mujer que descubrió el universo de la moda cuando todavía era una niña. Ya sabemos que cuando se nace para ser algo, nada puede impedirnos de conquistarlo, y fue exactamente eso lo que ocurrió en la vida de Bhárbara, después de recorrer diversos caminos paralelos a la industria de la moda, por fin surgió las ganas (y oportunidad) de crear sus propias piezas, algo que pudiera reflejar su interpretación personal del universo femenino y contemporáneo.

El resultado de la unión de tanto amor y trabajo es una marca que ya contribuye, y sigue contribuyendo al universo creativo de la moda brasileña. ¡Espero que siga así por muchos años más! Por cierto, casi que ya se olvidada, además de más fotos de la última colección, en la página web de la marca también está la lista de direcciones de las tiendas donde son vendidas sus creaciones.

Después de una resumida presentación del universo Jardin, solo me queda agradecer a Bhárbara por la rapidez, simpatía y profesionalismo. Fue un placer haberte conocido, aunque no haya sido personalmente.

separa


Português - Nesses últimos meses tenho descoberto muitas marcas de origem mineiras super criativas, e sobretudo, muito inspiradoras. Hoje é a vez da Jardin conquistar seu merecido post aqui no LB, uma marca que nasceu do sonho de criar uma moda com personalidade, composta por peças que traduzem as necessidades da mulher atual, sempre acreditando na união entre a sofisticação e a simplicidade.

Quem assina o estilo inconfundível da Jardin é a Bhárbara Marques Renault, uma mulher que descobriu o universo da moda quando ainda era muito pequena. Já sabemos que quando se nasce para ser algo nada pode nos impedir de conquistá-lo, e foi exatamente isso o que aconteceu na vida da Bhárbara, depois de percorrer diversos caminhos paralelos à indústria da moda, por fim surgiu a vontade (e oportunidade) de criar suas próprias peças próprias, algo que pudesse refletir sua interpretação pessoal do universo feminino e contemporâneo. 

O resultado da união de tanto amor e trabalho é uma marca que já contribuiu, e segue contribuindo ao universo criativo da moda brasileira. Espero que siga assim por muito anos! Ahhhh... quase já ia me esquecendo! Além de mais fotos da última coleção, no site da marca também está a lista de endereços das lojas onde são vendidas as suas criações.

Depois de uma breve apresentação ao universo Jardin, só me resta agradecer a Bhárbara pela rapidez, simpatia e profissionalismo. Foi um prazer ter te conhecido, mesmo que não tenha sido pessoalmente!


001 006 011 010 009 008 007 002 003 004 005