arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Una guía para las mujeres contra el cáncer de pulmón ║ Um guia para as mulheres contra o câncer de pulmão

26.10.14

Una guía para las mujeres contra el cáncer de pulmón ║ Um guia para as mulheres contra o câncer de pulmão

Guía práctica para los cuidados estéticos de las mujeres con cáncer de pulmón

Español - Días atrás celebramos aquí en el blog el Día Internacional del Cáncer de Mama con derecho a personalización del layout de Life Behavior. No obstante, cuando se trata de una enfermedad como el cáncer, es importante que sigamos dando la merecida atención a esta enfermedad que afecta tantas mujeres alrededor del mundo.

A nosotros siempre nos gusta ir más allá de la moda y abordar temas tan importantes como este, ya que infelizmente es algo que es parte de la vida de muchas mujeres. Lo que no podemos olvidar es que también existes otras cánceres que llevan millares de vida, uno de ellos es el cáncer de pulmón.

Cuidarse por fuera para sentirse mejor por dentro es un mensaje que vemos con frecuencia a través de campañas de belleza y cosmética, pero muchas de ellas se olvidan de que no basta con comprar un pintalabios o una crema para que esto de verdad ocurra, y pensando en esto la Asociación para la Investigación del Cáncer de Pulmón en Mujeres de España en colaboración con la Fundación Ricardo Fisas Natura Bissé y la Fundación AstraZénceca elaboraran el Guía Práctico para Cuidados Estéticos de las Mujeres con Cáncer de Pulmón.

En sus cinco capítulos hay una serie de pautas y consejos que van desde el cuidado con la piel y el uso de maquillaje hasta las prótesis capilares y tratamiento de cicatrices, además de otros temas muy importantes. En otra parte del guía podemos conocer también algunos síntomas derivados de los tratamientos oncológicos, así como posibles soluciones para minimizar su impacto. En otras palabras: una guía indispensable para cualquier mujer. En el final del post ofrecemos la publicación para lectura online, o si lo prefieres, puedes descargarla a través de este enlace.

separa

Português - Dias atrás celebramos aqui no blog o Dia Internacional do Câncer de Mama com direito até a personalização do layout do Life Behavior. No entanto, quando se trata de uma doença como o câncer, é importante que sigamos dando a merecida atenção a essa doença que afeta tantas mulheres ao redor do mundo.

Nós sempre gostamos de ir mais além da moda e abortar assuntos tão importantes como esse, já que infelizmente é algo que faz parte da vida de muitas mulheres. O que não podemos esquecer é que também existem outros cânceres que levam milhares de vida, um deles é o câncer de pulmão.

Se cuidar por fora para se sentir melhor por dentro é uma mensagem que vemos com frequência através das campanhas de beleza e cosmética, mas muitas delas se esquecem que não basta comprar um batom um creme para que isso de verdade aconteça, e pensando nisso a Associação para a Investigação do Câncer de Pulmão em Mulheres (Espanha) em colaboração com a Fundação Ricardo Fisas Natura Bissé e a Fundação AstraZéneca elaboraram o Guia Prático para Cuidados Estéticos das Mulheres com Câncer de Pulmão.

Em seus cinco capítulos há uma serie de pautas e conselhos que vão desde o cuidado com a pele e o uso de maquiagem até próteses capilares e tratamento de cicatrizes, além de outros temas muito importantes. Em outra parte do guia podemos conhecer também alguns sintomas derivados dos tratamentos oncológicos, assim como possíveis soluções para minimizar seu impacto. Em outras palavras: um guia indispensável para qualquer mulher. No final do post disponibilizamos a publicação para leitura on-line, ou se preferir, pode descarrega-lo através deste link.