arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Hallazgos en Vila Mariana ║ Achados na Vila Mariana

20.3.15

Hallazgos en Vila Mariana ║ Achados na Vila Mariana

DSC_0032


Español - Esta semana estuve en Sao Paulo liado con miles de cosas de carácter personal y también profesional, y mientras iba por ahí estuve recordando los buenos momentos que ya he vivido por sus calles. ¿Quién dijo que esta ciudad no tiene estilo? Sao Paulo es un referente a nivel mundial en lo que respecta a la gastronomía, además de tener una agenda cultural impresionante, pero lo que pocos saben es que esta enorme y caótica metrópole también respira buen gusto a la hora de vestirse. Mientras esté por aquí siempre que pueda intentaré mostrar la ciudad desde el punto de vista del street style.

Incluso con mil cosas en mi mente, siempre voy "cazando" a personas bonitas y/o estilosas, pero no siempre están en las calles, como se puede ver a través de las fotos que ilustran este post. Paseando por Vila Mariana me encontré con esta hermosa dependienta que estaba al fondo de una tienda (sí, voy "escaneando" todo lo que está al mi alrededor) y no lo pensé dos veces a la hora de dar la vuelta y entrar en la tienda, presentarme y poder compartir con vosotros el precioso vestido que se estaba probando. Aunque tenía una apariencia más humilde, en comparación con las tiendas vecinas, sus estanterías y perchas estaban hasta arriba de piezas increíbles. Recomiendo una visita a la tienda para todos los que viven o trabajan en la región.

Effemme - Rua Domingos de Moraes, 844

separa

Português - Essa semana estive por São Paulo resolvendo mil coisas de caráter pessoal e também profissional, e aproveitei a ocasião pra matar uma pequena parte da saudade das ruas dessa belíssima cidade. Quem disse que Sampa não tem estilo? A cidade é uma referência mundial quando o assunto é gastronomia e agenda cultural, mas o que poucos sabem é que essa imensa e caótica metrópole também respira bom gosto. Enquanto estiver por aqui mostrarei sempre que possa a cidade do ponto de vista do street style. 

Mesmo com mil coisas na cabeça, sempre vou "caçando" pessoas bonitas e/ou estilosas, mas nem sempre elas estão nas ruas, como é o caso do que vemos nas fotos que ilustram este post. Caminhando pela Vila Mariana me deparei com essa lindíssima vendedora no fundo de uma loja (sim, vou "escaneando" tudo o que está ao alcance da minha visão) e não pensei duas vezes em dar meia volta e entrar na loja, me apresentar e poder compartilhar com vocês o lindo vestido que ela estava provando. Mesmo com uma aparência mais humilde, se comparado às lojas vizinhas, a sua estava repleta de peças que particularmente me impressionaram. Recomendo uma visitinha à loja pra todos que moram ou trabalham pela região.

Effemme - Rua Domingos de Moraes, 844

DSC_0035 DSC_0038 DSC_0039 DSC_0041