arquivos-diversos2

Life Behavior ║ por Roberto Sena: Un poco sobre el Corset ║ Um pouco sobre o Corsé

6.10.15

Un poco sobre el Corset ║ Um pouco sobre o Corsé

corset

Español - Ya hace algún tiempo que quería dedicar un post a esta prenda tan importante para el universo de la moda: el corsé. En este post abordaré una breve historia del corsé, en los mitos y controversias alrededor de la prenda y en lo que se cree ser su real función en la historia. Aunque hoy digamos "corsé renacentista", "corsé rococo", "corsé vitoriano", la prenda ni siempre fue llamada así. En el texto voy llamarlos como eran llamados en su época para quedar más fácil de entender los cambios a lo largo de los tiempos. Básicamente los nombres eran: bodies/pair of bodies/whalebone bodies hasta el siglo XVIII. En el siglo XVIII hasta el inicio del siglo XIX eran denominados "stays" y solo a partir de 1850, "corsés".

El corsé es la prenda más apasionante y controversista de los últimos tiempos. Quien ama esta prenda dice que es el icono femenino de la sensualidad, y, para quien lo odia, que es una herramienta de dominio y opresión masculina y que las mujeres eran "obligadas" a utilizarla. Los debates entre sus seguidores y sus haters provocan furor hace más de un siglo. El corsé también es responsable por la versión súper simplificada de la "liberación" de las mujeres, como si las mujeres del pasado fuesen fashion victims sin cerebro y sin poder sobre sus acciones.

Aunque de inmediata asociación con las minúsculas cinturas victorianas, el corsé data de muy antes. Desde que apareció en la historia de la moda, en el siglo XVI, esta prenda viene siendo utilizada como soporte y control para las formas naturales del cuerpo.

Entre la Antigüedad y la Edad Media, el soporte al busto y a la cintura era generalmente hecho con fajas de tela. En los siglos XIII y XIV, amarras y materiales más rígidos incorporados a las propias vestimentas ayudaban a moldar el cuerpo de una manera elegante. Esta idea evolucionaría para el kirtle, un tipo de chaleco engomado y/o reforzado con cuerdas, atados en la parte delante.

Eventualmente el kirtle se cambiaría para la parte de dentro de las ropas. Más tarde la idea del vestido sería por fin separada en corpiño y falda, permitiendo que el corpiño fuera ajustado y rectilíneo, mientras la falta podría ser mesuradamente voluminosa con la ayuda de enaguas engomadas y crinolinas (armadores).
El corsé dejó de ser usado a principio del siglo XX. En los años 40 Christian Dior relanzó el corsé con prendas que buscaba modelar la cintura y destacar los contornos femeninos. En los años 80, la reina pop Madonna consiguió resucitar y popularizar el corsé. A medida en que las mujeres fueron conquistando más espacio en la sociedad, las ropas de ellas se tornaron más sensuales y seductoras. Al día de hoy, la mujer ya no usa el corsé por imposición, pero por voluntad propia.

Es importante resaltar que existen prendas parecidas con el corsé, no obstante, con características y finalidades diferentes. El corpiño no se trata de una prenda de lencería, por lo contrario, es aquella versión que hace la adaptación del underwear para el outerwear. Él es inspirado en el corsé, pero se trata de un top con aletas (generalmente de plástico), cerradas con ojales o cremallera. Confeccionada tanto en telas planas cuanto con materiales elástico, esta prenda se diferencia del corsé por no poseer un modelado tan estructurado. Su escote amplio y shape ajustado al cuerpo valoran el busto femenino, haciendo de esta una opción a ser consideradas por las mujeres de busto pequeño.

El corsé propiamente dicho tiene su base bastante similar al del corpiño. No obstante, es la estructura firme y rígida, resultante tanto del colado de las telas y entretelas cuanto de la inserción de aletas para la sustentación que confiere la principal diferencia entre estas dos prendas. El corsé es caracterizado también por el cruzamiento de hilos, lazos o cordones traspasados en ojales en las espaldas garantizando el ajuste correcto. Puede ser sobrepuesto a tops, con el fin de delimitar bien la cintura.

Corsetet: De corte más suelto y de ares más casual, es aquél que se muestra menos rígido. Aunque acinturado, el corselet no fue desarrollado con la finalidad de reducir medidas como el corsé, pudiendo ser encontrado en variaciones fetichistas elaboradas con aletas de plástico y confeccionadas con punto.

¿¡¿Os ha gustado conocer un poco más sobre esta prenda icónica?!?

separa
black_satin_corset_33_10

Português - Já faz algum tempo que queria dedicar um post a esta peça tão importante para o universo da moda: o corset. Neste post, abordarei uma breve história do corset, nos mitos e controvérsias em torno da peça e no que acredita-se ser sua real função na história. Embora hoje digamos "corset renascentista", "corset rococó", "corset vitoriano", a peça nem sempre foi chamada assim. No texto vou chamá-los como eram chamados em suas épocas pra ficar mais fácil de entender as mudanças ao longo dos tempos. Basicamente os nomes eram: bodies/pair of bodies/whalebone bodies até o século XVIII. No século XVIII até começo do século XIX eram denominados "stays" e só a partir de 1850, "corsets". 

O corset (também chamado em português de espartilho) é a peça mais apaixonante e controversa dos últimos tempos. Quem ama a peça diz que é o ícone feminino da sensualidade; quem odeia, que é uma ferramenta da dominância e opressão masculina e que as mulheres eram "obrigadas" a usá-la. Os debates entre seus fãs e seus haters provocam furor há mais de um século. O corset também é responsável pela versão mega simplificada de que "libertou" as mulheres, como se as mulheres do passado fossem fashion victms sem cérebro e sem poder sobre suas ações. 

Apesar da imediata associação com as minúsculas cinturas vitorianas, o corset data de muito antes. Desde que apareceu na história da moda, no século XVI, essa vestimenta tem sido usada como suporte e controle para as formas naturais do corpo.

Entre a Antiguidade e a Idade Média, o suporte ao busto e à cintura era geralmente feito com faixas de tecido. Nos séculos XIII e XIV, amarrações e materiais mais rígidos incorporados às próprias vestes ajudavam a moldar o corpo numa forma esguia. Essa ideia evoluiria para o kirtle, um tipo de colete engomado e/ou reforçado com cordas (como barbatanas), amarrado na frente. 

Eventualmente o kirtle se mudaria para dentro das roupas. Mais tarde a ideia de vestido seria enfim separada em corpete e saia, permitindo que o corpete fosse justo e retilíneo, enquanto a saia poderia ser absurdamente volumosa com a ajuda de anáguas engomadas e crinolinas.

O corset deixou de ser usado no início do século XX. Nos anos 1940 Christian Dior criou o espartilho, peça que buscava modelar a cintura e destacar os contornos femininos. Nos anos 1980, a rainha do pop Madonna conseguiu ressucitar e popularizar o corset. Na medida em que as mulheres foram conquistando mais espaço na sociedade, as roupas delas tornaram-se mais sensuais e sedutoras. Nos dias de hoje, a mulher não usa espartilho por imposição, mas por vontade própria.

É importante ressaltarmos que existem peças parecidas com o corset, no entanto, com características e finalidades diferentes. O corpete não se trata de uma peça de lingerie, pelo contrário, é aquela versão que faz a adaptação do underwear para o outerwear. Ele é inspirado no corset, mas se trata de uma blusa com barbatanas (geralmente de plástico), fechadas com ilhóses ou zíper. Confeccionada tanto em tecidos planos quanto com materiais elásticos, essa peça se diferencia do corset por não possuir uma modelagem tão estruturada. Seu decote amplo e shape ajustado ao corpo valorizam o busto feminino, fazendo dessa uma opção a ser considerada por mulheres com busto pequeno.

O corset propriamente dito tem sua base bastante similar à do corpete. Contudo, é a estrutura firme e rígida, resultante tanto da colagem de tecidos e entretelas quanto da inserção de barbatanas para a sustentação que confere a principal diferenciação entre essas duas peças. O corset é caracterizado também pelo cruzamento de fios, fitas ou cadarços transpassados em ilhoses nas costas garantindo o ajuste correto. Pode ser sobreposto a blusas e tops, a fim de marcar bem a cintura.

Corselet: De corte mais solto e de ares mais casuais, é aquele que se mostra menos rígido. Ainda que acinturado, o corselet não foi desenvolvido com a finalidade de reduzir medidas como o corset, podendo ser encontrado em variações fetichistas elaboradas com barbatanas de plástico e confeccionadas em malhas.

Espartilho: O espartilho, por fim, é a versão mais atual de todos os quatro, tendo sido inspirado nos shapes básicos e no visual sexy do corset e do corselet. Apesar de manter a mesma modelagem, o espartilho apresenta menos camadas de tecidos e, portanto, é consequentemente menos rígido e estruturado.

E aí, gostaram de conhecer um pouco mais sobre essa peça de vestuário icônica?!?

Corset_(Victorian)_1880Corset_droit_devant_jupe_rapportee