arquivos-diversos2

Life Behavior ║ LIFE STYLE BLOG: Abrazando a una causa social ║ Abraçando uma causa social

7.7.16

Abrazando a una causa social ║ Abraçando uma causa social

Derek 001

Español - ¡Hola mis queridos amigos! Desde que este blog nació, en 2010, nunca estuve tan apartado de él. Después de mi regreso a Brasil, y mi nuevo trabajo y una vida personal cada día más atareada, tuve que dar una desaparición del blog, pero confieso que nunca pasó por mi cabeza de que sería por tanto tiempo.

La próxima semana estaré de vacaciones del trabajo y entonces pondré en práctica algunas ideas para el blog, empezando por el retorno de publicaciones publicadas casi a diario. De esta vez los posts tendrán fecha de publicación, siendo ahora a los lunes, miércoles y viernes, con excepción apenas para los posts patrocinados, que deben ser publicados según cada acuerdo con las marcas.

Quería regresar con un tema que huyera momentáneamente del tema que tratamos en el blog, que es el life style, para abordar una causa que contribuyo desde hace algún tiempo, que es la adopción de animales. Quien sigue desde hace mucho tiempo el blog ya vio publicaciones donde nuestro perro es el modelo. Pues eso, hace un par de años Juliana y yo hemos decidido adoptar un animal y no comprar y fomentar una industria cruel. Desde entonces ambos nos dedicamos al tema, siendo a través de la divulgación de otros animales en adopción y hasta mismo con la creación de una marca pet (Juliana comentará con vosotros muy pronto sobre este tema), y hoy queremos dar continuidad con la divulgación de algo muy importante que ocurrirá el próximo sábado aquí en Sao Paulo, se trata de la Virada Animal.

Quien está a cargo de todo esto es el Centro de Control de Zoonosis de Sao Paulo. Más de 300 animales estarán disponibles para adopción, entre gatos y perros, todos ya castrados, vacunados, con chip y desparasitados. En el local también será posible hacer el registro para castración (hasta 10 animales por ciudadano), vacuna antirrábica y Registro General del Animal (RGA).

Para disfrutar del día con la familia, habrá conciertos con seis grupos musicales, tres workshops de baile (zumba y otros ritmos), además de conferencias sobre adiestramiento y terapias para animales con profesionales. También habrá presentaciones teatrales sobre dengue y posesión responsable y un mural de grafito, donde dos profesionales harán dibujos temáticos en algunas paredes del CCZ-SP.

Para adoptar uno de los animalitos disponibles es necesario tener más de 18 años, llevar correa y guía para perros, caja de transporte para gatos y documentos personales como CPF, RG y comprobante de residencia. La tasa pública referente la adopción es de apenas R$ 21 (aproximadamente 6 euros) y el Registro General del Animal (RGA) es emitido al momento. Los nuevos propietarios recibirán informaciones sobre la posesión responsable de animales informada por los empleados del CCZ-SP.

El evento también tendrá un toque fashion: los perritos disponibles para adopción harán un desfile de moda con mucho encanto y elegancia. Espero contar con la presencia de muchos de vosotros por allí, y si posible, puedan llevar un compañero con vosotros. El evento empieza a las 10:00 y terminará a las 16:00. La dirección es Calle Santa Eulalia, 86, en el barrio de Santana (Sao Paulo - Brasil).
separa

Derek 002
Juliana & Derek (nuestro perro adoptado / nosso cachorro adorado)

Português - Olá meus queridos amigos! Desde que o blog nasceu, lá em 2010, nunca estive tão afastado dele. Depois de nosso regresso ao Brasil, o meu novo trabalho e uma vida pessoal cada dia mais atarefada, tive que dar um sumiço do blog, mas confesso que nunca passou pela minha cabeça de que seria por tanto tempo.

Na próxima semana estarei de férias do trabalho e então vou colocar em pratica algumas ideias para o blog, começando pela volta quase diária de publicações publicadas. Dessa vez os posts terão data para darem as caras por aqui, sendo agora às segundas, quartas e sextas, com exceção apenas para os posts patrocinados, que devem ser publicados segundo cada acordo.

Queria retornar com um assunto que fugisse momentaneamente do tema que trata esse blog, que é o life style, para abordar uma causa que contribuo a algum tempo, que é a adoção de animais. Quem acompanha a muito tempo o blog já deve ter visto publicações onde nosso cachorro é o modelo. Pois é, anos atrás eu e a Juliana decidimos adotar um animal, ao invés de comprar e acabar fomentando uma indústria cruel. De lá pra cá ambos se dedicaram ao tema, sendo divulgando a adoção de outros animais e até mesmo com a criação de uma marca pet (a Juliana comentará com vocês futuramente), e hoje queremos dar continuidade com a divulgação de algo super importante que acontecerá no próximo sábado aqui em São Paulo, se trata da Virada Animal.

Quem está por trás disso tudo é o Centro de Controle de Zoonoses de São Paulo. Mais de 300 animais estarão disponíveis par adoção, entre gatos e cachorros, todos já castrados, vacinados, microchipados e vermifugados. No local também será possível fazer cadastro para castração (até 10 animais por munícipe), vacinação antirrábica e Registro Geral do Animal (RGA).

Para curtir o dia com a família, haverá shows com seis bandas musicais, três workshops de dança (zumba e outros ritmos), além de palestras sobre adestramento e terapias para bichos com profissionais. Também haverá apresentações teatrais sobre dengue e posse responsável e um mural de grafite, em que dois profissionais farão desenhos temáticos em algumas paredes do CCZ-SP.

Para adotar um dos bichinhos disponíveis é preciso ter a partir de 18 anos, levar coleira e guia para cães, caixa de transporte para gatos e documentos pessoais como CPF, RG e comprovante de residência. A taxa pública referente à adoção é de R$ 21 e o Registro Geral do Animal (RGA) é emitido na hora. Os novos proprietários receberão informações sobre posse responsável fornecidas por funcionários do CCZ-SP.

O evento também terá uma pegada fashion: os cachorrinhos disponíveis para adoção farão um desfile de moda com muito charme e elegância. Espero contar com a presença de muitos de vocês por lá, e se possível, que possam levar um companheiro com vocês. O evento começa às 10h e terminará as 16h. O endereço é Rua Santa Eulália, 86, no bairro de Santana.